唤醒恶魔
| 标题 | Wake the Devil |
|---|---|
| 编剧 | Mike Mignola |
| 作画 | Mike Mignola |
| 上色 | James Sinclair Dave Stewart (color separator) |
| 嵌字 | Pat Brosseau |
| 编辑 | Scott Allie |
| 出版 | Hellboy: Wake the Devil #1–5 |
| 期数 | Hellboy #7–11 |
| 连载日期 | June–October 1996 |
| 合订本 | Hellboy – Volume 2: Wake the Devil |
| 全集 | Hellboy – Volume 1: Seed of Destruction |
《唤醒恶魔》（Wake the Devil）是第二部 地狱男爵 迷你系列。故事接续 毁灭之种 的结尾，发生在挪威的一座城堡。故事讲述纳粹神秘学者继续推行他们的计划，试图复活一个吸血鬼。本篇向读者介绍了弗拉基米尔·朱雷斯库、雅佳婆婆、赫卡忒、未来的 B.P.R.D. 成员罗杰，以及（非常短暂登场的）爱德华·格雷爵士。
出版历史
该故事最初以五期迷你系列《地狱男爵：唤醒恶魔》第 1–5 期（1996 年 6–10 月）的形式发表。这些期数中还收录了加里·詹尼创作的后备故事《如坟墓般寂静》（Silent as the Grave），由怪物人主演。1997 年 5 月，该故事加上一个全新的五页尾声，在 《地狱男爵：第 2 卷 唤醒恶魔》 中重印。
剧情简介
第一部
漫画开场于北极圈内的挪威北部海岸，一架津科直升机正降落在毁灭之种结尾出现过的那座城堡前。公司负责人罗德里克·津科闯入城堡，与卡尔·克罗南、伊尔莎·豪普斯坦和利奥波德·库尔茨对峙，但津科解释说他见到了格里高利·拉斯普京，并承诺会倾尽所有为他们所用。
一年后，在纽约市苏豪区，纳粹分子杀死了一家蜡像馆的馆长霍华德·斯坦曼，又名汉斯·乌布勒。在康涅狄格州费尔菲尔德的 B.P.R.D. 总部，汤姆·曼宁和凯特·科里根向探员们简要介绍弗拉基米尔·朱雷斯库的生平，以及他永远不死的事实：每当满月照在朱雷斯库城堡中的他身上，他便能自愈。1944 年，海因里希·希姆莱提出了吸血鬼风暴计划，一个由伊尔莎·豪普斯坦率领的纳粹代表团被派去招募朱雷斯库。在与朱雷斯库会面之后，希特勒下令逮捕、处决并消灭朱雷斯库家族。然而，有可能是那位博物馆馆长在朱雷斯库的尸体被焚烧之前，将其偷运出了德国。B.P.R.D. 担心有人会试图在他的城堡中让朱雷斯库重新复活。但是，朱雷斯库城堡的位置有三种可能，于是汤姆·曼宁把探员们分成三组：地狱男爵独自一人；亚伯·塞皮恩与克拉克先生一组；丽兹·谢尔曼与巴德·沃勒和西德尼·利奇一组。
在罗马尼亚，伊尔莎·豪普斯坦打开偷来的、装着朱雷斯库尸体的箱子，命令士兵把它抬到一个特定的房间。与此同时，在挪威，库尔茨和克罗南监视着伊尔莎，画面揭示他们正在制造自己的军队。回到罗马尼亚，探员们都在一架飞机上，亚伯·塞皮恩和地狱男爵谈论诸神黄昏计划的介入，因为他觉得这让地狱男爵忧心忡忡。地狱男爵跳出飞机，他的喷气背包爆炸，把他撞进了朱雷斯库城堡。
第二部
伊尔莎命令半机械纳粹乌恩施去杀死地狱男爵，两人打了起来，最后双双穿过地板坠落。一段闪回回到 1944 年的塔马甘特岛，拉斯普京命令伊尔莎、克罗南和库尔茨前往挪威。在现在，拉斯普京现身，让她离开城堡，并说下次她见到朱雷斯库时，他将重新变得年轻。在城堡里，地狱男爵醒来时纳粹已经不见，只留下了他的金属手臂。
在附近的一个村庄里，一位老人让女儿带着她的孩子们离开、永远不要回来，并说对他而言离开已经"太晚了"。
地狱男爵循着一道血迹追踪，发现一个男人正在啃食那纳粹的腿；此人表明自己是弗拉基米尔·朱雷斯库的父亲，并称是女神赫卡忒让朱雷斯库复活。地狱男爵问朱雷斯库在哪里，老人拒绝告诉他，地狱男爵便把他烧死了。地狱男爵离开房间后，想起老人说过关于一扇月亮门的话，便看到一扇上面有月亮形状的门；门内是装着尸体的箱子，前面摆着三颗士兵的头颅。但他被一群乌鸦包围，乌鸦们变成色萨利女子，开始攻击他。
第三部
在朱雷斯库城堡，地狱男爵枪击色萨利女子，直到朱雷斯库从他的箱子里出来。地狱男爵试图杀死他时，朱雷斯库变成一只乌鸦，地狱男爵刺中了他。朱雷斯库跌进一具石棺，最终落到地下。地狱男爵赶到那里时，朱雷斯库躺在地上，胸前插着刀，但随即他化作蛇群逃走了。地狱男爵离开墓穴之后，赫卡忒使朱雷斯库复活。拉斯普京向伊斯拉讲述自己的生平，并提出让伊尔莎·豪普斯坦像他一样重生。
在罗马尼亚切格城堡的废墟中，丽兹·谢尔曼、巴德·沃勒和西德尼·利奇发现一扇门，门通向一个巨大的房间，里面有一个毫无生气的霍蒙库鲁斯。丽兹触摸他胸口的一个洞，却无法松手；随着丽兹把自己的能量转移给他，霍蒙库鲁斯活了过来。巴德开枪打中她的手臂才让她挣脱。霍蒙库鲁斯陷入惊慌，扭断了巴德·沃勒的脖子后逃走。
在挪威，罗德里克·津科给克罗南带来了赫尔曼·冯·克莱姆普特教授的头颅，好让克罗南把冯·克莱姆普特纳入他们的计划。在罗马尼亚的圣巴塞洛缪修道院，第二部中的老人斯蒂芬告诉他当神父的兄弟，镇子将回归它的"老规矩"，因为他能感知到朱雷斯库，但他的兄弟并不相信他。回到朱雷斯库城堡，地狱男爵找到一个装满炸药的房间，设好定时器，让炸药在一小时后引爆。
第四部
地狱男爵离开城堡时，化身为蛇形的赫卡忒拦住了他，她试图让地狱男爵回归他"古老的族类"，并对他说他已在人性中迷失了自己。地狱男爵与赫卡忒打了起来，她对他说他将带来世界的终结，他无法逃脱自己的命运。地狱男爵用矛刺中她，两人一起撞穿墙壁；她的皮肤和血肉在日光下燃烧，就在这时炸药引爆，城堡被炸上了天，而地狱男爵就在城堡外面。
亚伯·塞皮恩和克拉克从森泰什城堡的废墟向 B.P.R.D. 总部汇报。他们一无所获，但看到地狱男爵所在位置升起一股烟柱，于是奉命前去寻找地狱男爵。
在罗马尼亚，雅佳婆婆的仆人科库给拉斯普京带来一具铁处女，以启动伊尔莎·豪普斯坦的重生；她走了进去，立刻丧命。拉斯普京告诉科库，他还会回来看雅佳婆婆。
斯蒂芬和另外两个人在朱雷斯库城堡废墟外发现了地狱男爵的身体，把他送到十字路口。
在挪威，冯·克莱姆普特引诱克罗南加入自己，而不是继续执行拉斯普京的计划；库尔茨大怒，试图杀死冯·克莱姆普特。克罗南试图阻止库尔茨，结果刺中并杀死了他。
在罗马尼亚，地狱男爵被锁链拴在一根粗木桩上。拉斯普京对他说，他就在这里腐烂吧。
第五部
亚伯·塞皮恩和克拉克降落在罗马尼亚村庄，村里每户人家的房子都被封死，门和窗上画着十字架。他们走进教堂，看见斯蒂芬的兄弟站在那里，手里拿着地狱男爵的信号腰带。他毫无反应；当克拉克碰他的肩膀时，神父的头掉了下来，两人随即穿过地板坠落。克拉克被一根尖桩刺穿，而亚伯在坠落中幸存。拉斯普金出现在亚伯面前，并威胁说：正如亚伯曾经（在 毁灭之种 中）用矛刺过他一样，他有朝一日也会用矛刺亚伯。神父被砍下的头说道："亚伯拉罕·塞皮恩。你听见了吗……沉没的钟声正在为你敲响。出自努姆-亚比斯克的洞穴，黑暗而可怕的深渊，大海正在召唤她的孩子们回家。"
在十字路口，地狱男爵仍被锁链拴在粗木桩上，一个完全复活的弗拉基米尔·朱雷斯库骑在马上与他对峙。地狱男爵挣裂木桩，用它击中那匹马；马和朱雷斯库瞬间化为白骨。铁处女变成蛇一般的赫卡忒，对地狱男爵说他无法逃脱自己的命运。她把他吞下；他的双角完全重新长出，他看见了奥格德鲁·贾哈德，但随后他拒绝帮助终结世界，并掰断了自己的角。他重新出现在十字路口，凯特·科里根在那里找到了他。
在挪威，拉斯普京与冯·克莱姆普特、克罗南和津科对峙，并暂时弄瞎了津科；津科意外按下一个按钮，炸毁了整座城堡。在罗马尼亚上空的一架直升机里，地狱男爵被告知没有发现铁处女的踪迹。在该期结尾，画面揭示弗拉基米尔·朱雷斯库的骸骨原本正在被运往 [B.P.R.D.] 总部的途中，但它在布加勒斯特机场临时存放期间消失，从此再未被找回。文中还揭示，尼古拉斯·布登茨神父的头颅再也没有说过话，但在数周之内一直是骚灵活动的焦点，包括气温骤降和物体悬浮。
尾声
在世界之树尤克特拉希尔那里，雅佳婆婆对拉斯普京说，他成不了神，他已经失败了。她请拉斯普京留在她身边，但他决定继续努力，让自己成为神。
故事年表
尽管没有明说，《唤醒恶魔》似乎发生在 1997 年；[1] 《地狱男爵指南》 将故事中的事件定在 1997 年 3 月。故事发生在 被锁链的棺材（1994）之后一段时间，以及 近乎巨像 的 8 天前。[2]
内容
角色
B.P.R.D.
纳粹与诸神黄昏计划
- 津科公司
- 罗德里克·津科
- 直升机飞行员
- 诸神黄昏计划
- 汉斯·乌布勒（又名霍华德·斯坦曼）
- 海因里希·希姆莱（被提及）
- 克劳斯·维尔纳·冯·克鲁普特（闪回）
- 赫尔曼·冯·克莱姆普特
- 无名的诸神黄昏/纳粹士兵
- 不死纳粹士兵
朱雷斯库家族
- 弗拉基米尔·朱雷斯库
- 米哈伊尔·朱雷斯库
- 弗拉基米尔·朱雷斯库的情人们（沃伊卡、伊琳娜、卡罗琳、玛丽、凯瑟琳和安娜）（画作/被提及）
女巫及其盟友
其他
- 罗马尼亚村民（玛丽亚、斯蒂芬、尼古拉斯，以及数个无名村民）
- 罗杰（未具名）
- 极北族人
- 祭司与公民
- 透特（被提及）
- 俄国皇室
- 费利克斯·尤苏波夫亲王（闪回）
- 其他成员（闪回）
- 达因·希仙灵
- 爱德华·格雷[3]
地点
值得注意的物品
画廊
封面由迈克·米格诺拉绘制。
第 1 期
第 2 期
第 3 期
第 4 期
第 5 期
注释
1在第 1 期中地狱男爵 52 岁；1944+52=1996，但他的"生日"在 12 月，所以是 1997 年。接着在第 3 期中丽兹说她加入 B.P.R.D. 已经 23 年。在 毁灭之种 第 1 期中我们读到，丽兹于 1974 年成为 B.P.R.D. 的受监护人。所以 1974+23=1997。 ↑
2《近乎巨像》第 1 期 ↑
3他被提及，也以一个戴面具的人物形象出现，但两个角色此时尚未被揭示为同一人。 ↑