再见，托德先生
漫画故事
| 编剧 | Mike Mignola |
|---|---|
| 作画 | Mike Mignola |
| 上色 | Dave Stewart |
| 嵌字 | Pat Brosseau |
| 编辑 | Scott Allie |
| 出版 | Gary Gianni's MonsterMen |
| 连载日期 | August 1999 |
| 合订本 | Hellboy – Volume 4: The Right Hand of Doom |
| 全集 | Hellboy: The Complete Short Stories – Volume 2 |
机译
本页为机器初译，默认展示、尚未经人工逐条校对。译名以术语库为准，链接/图片结构已保留。可切换到 标准中文版 对照，或在后台校对后固化。
《再见托德先生》（Goodbye Mister Tod）于1999年8月首次作为后备故事发表在 Gary Gianni 的《MonsterMen》中。
剧情简介
1979年，地狱男爵前往俄勒冈州波特兰。托德先生的助手 Mary Ann Glozek 打电话向 B.P.R.D. 求助。几年前，地狱男爵曾看过肉身灵媒托德先生的表演。然而托德先生境况潦倒，开始借助药物进入出神状态。这一次他联系到的不是寻常的灵界，而是全然不同的东西——一个长着触手的存在，从托德先生的灵质中部分显现出来。地狱男爵焚烧了用于驱邪的草药杨梅（Arbutus），但在此之前那生物已经抓住了地狱男爵。生物和地狱男爵都被吸回托德先生的体内。托德先生的身体膨胀起来并碎裂，只剩下地狱男爵站在原地。
与其他故事的关联
在《征服之虫》第2期中，我们得知本故事中的生物与征服之虫属于同一物种，只是较弱。这使该生物成为奥格德鲁·赫姆之一。
当地狱男爵提到他看过托德先生的表演时，我们看到一个头发被遮住的女人的灵质形态。一个一模一样的形象出现在《爱德华·格雷爵士，猎巫人：侍奉天使》第2期中。虽然无法确认这是否真是同一个灵体，但属于同一种使用灵界向导的降神会。这与比如说 Johann Kraus 将自身投射进入灵界的方法不同。
内容
角色
地点
- 美国
- 托德先生的工作场所（俄勒冈州波特兰）
值得注意的物品
- 浆果鹃（Arbutus Unede）