地狱男爵中文维基
首页 / 漫画故事

黑水之域

漫画故事
编剧Brian Augustyn
作画Guy Davis
上色Dave Stewart
嵌字Michelle Madsen
编辑Scott Allie
出版B.P.R.D.: Dark Waters
期数B.P.R.D. #5
连载日期July 2003
合订本B.P.R.D. – Volume 2: The Soul of Venice & Other Stories
全集B.P.R.D.: Plague of Frogs – Volume 1
版本机翻中文·标准中文版·EN 原文
✎ 编辑
机译
本页为机器初译,默认展示、尚未经人工逐条校对。译名以术语库为准,链接/图片结构已保留。可切换到 标准中文版 对照,或在后台校对后固化。

在《黑水之域》(Dark Waters)中,亚伯·塞皮恩和罗杰前往马萨诸塞州,调查三具十八世纪女孩尸体被发现一事。

出版史

继《空洞地球》(Hollow Earth)之后,B.P.R.D. 漫画将走向何方一度并不明朗。2003 年 5 月至 11 月间,每隔一个月出版一部单期完结故事,共四部:《威尼斯之魂》(The Soul of Venice)、《黑水之域》、《夜车》(Night Train)和《我的床底下有东西》(There's Something Under My Bed)。与此同时,在各期之间的「空档」月份,Dark Horse 出版了脱离正典 continuity的合集《地狱男爵:奇谈》(Hellboy: Weird Tales)。

《黑水之域》出版于 2003 年 7 月。后于 2004 年 8 月收录进《B.P.R.D.:威尼斯之魂及其他故事》(B.P.R.D.: The Soul of Venice & Other Stories)。

本故事是 Guy Davis第一次参与地狱男爵相关漫画的创作。此后 Davis 成为了B.P.R.D.的常驻画师。

剧情梗概

马萨诸塞州夏伊洛镇抽干了镇中心一口池塘的水。镇民在池底发现了三具被铁链锁在一起的女孩尸体。这些尸体已有 300 年历史却保存完好,B.P.R.D.随即奉命介入。

亚伯·塞皮恩和罗杰抵达现场展开调查。除女孩们的尸体外,镇上还发现了与女巫审判有关的器物。当地史料记载了特拉斯克三姐妹——Priscilla、Prudence 和 Pollyanna Trask——的故事:1693 年,她们被控施行巫术,并在「审判」中遇害。所谓审判,就是把她们锁在一起扔进池塘,看她们会不会像真正的女巫那样浮起来。

Blackwood 牧师是当年定女巫罪的神父 Uriah Blackwood 的后裔。他为全镇的灵魂忧心,前来看望尸体,并试图为女孩们驱邪,房间里却顿时涌满黑色污泥。污泥退去后,Blackwood 企图偷走尸体。被人发现后,他竟以污泥为武器,驱使它攻击任何挡路之人。趁亚伯和罗杰与泥人格斗之际,Blackwell 直奔海边,要把女孩们再次「溺死」。

亚伯推断:女孩们对含冤而死的愤怒,加上镇民对当年罪行挥之不去的负罪感,两者凝聚成了一股邪恶力量;Blackwood 如今能够操纵它,还误以为自己是在替天行道。要了结此事,最快的办法是让女孩们在海上得到一场正式的、神圣的葬礼。

亚伯和罗杰设法引开 Blackwell,好让夏伊洛镇那位更为开明的 Lucas Shaw 牧师诵念祷文,恳求上帝将特拉斯克三姐妹拥入怀中。循环就此打破,女孩们得到宽恕,沉入大海。Blackwell 已陷入疯狂,坚称三姐妹不配享有基督教葬礼,游出去要夺回尸体,却被三个被害女孩的鬼魂拖入水下。

危险过去后,夏伊洛镇决定充分拥抱其丰富多彩的历史(包括女巫审判),重振旅游业。无人为 Blackwood 牧师的失踪感到哀痛:在最后一格画面里,他被当年锁过女巫嫌疑人的同一条铁链捆在湖底——他承袭了祖先的仇恨与偏狭,也替祖先的罪行受到了惩罚。

内容

角色

  • 夏伊洛镇居民
    • Annie Rackham
    • Archer 镇长
    • 特拉斯克三姐妹
      • Priscilla
      • Prudence
      • Pollyanna
    • Hal
    • Lucas Shaw
    • Uriah Blackwood(回忆中出现)
    • Blackwood 牧师
    • Ewell
    • 其他居民
  • B.P.R.D.

地点

  • 美国
    • 夏伊洛(马萨诸塞州)
      • 池塘
      • 市政厅
      • 第一圣教会
      • 海滩

pt-br:Dark Waters