地狱男爵动画版
地狱男爵动画版（Hellboy Animated） 是两部原创的直接发行 DVD 的动画电影以及一系列配套漫画。《风暴之剑（Sword of Storms）》和《血与铁（Blood & Iron）》是在迈克·米格诺拉和吉尔莫·德尔·托罗的认可下制作的。曾计划制作第三部电影，但后来已被放弃。
配音阵容
朗·普尔曼（Ron Perlman）、塞尔玛·布莱尔（Selma Blair）和约翰·赫特（John Hurt）在《地狱男爵动画版》中再次演绎地狱男爵、莉兹·谢尔曼和特雷弗·布鲁滕霍尔姆教授这三个角色——他们曾在 2004 年和 2008 年的真人电影中饰演这些角色。亚伯·塞皮恩由道格·琼斯（Doug Jones）配音，他在真人电影中饰演亚伯。这些电影是他首次为亚伯配音。（大卫·海德·皮尔斯（David Hyde Pierce）在第一部真人电影中为亚伯配音。）
- 朗·普尔曼 饰 地狱男爵
- 塞尔玛·布莱尔 饰 莉兹·谢尔曼
- 道格·琼斯 饰 亚伯·塞皮恩
- 约翰·赫特 饰 特雷弗·布鲁滕霍尔姆教授
- 佩里·吉尔平（Peri Gilpin） 饰 凯特·科里根
电影
《风暴之剑》
在《风暴之剑》中，地狱男爵和凯特·科里根被派往日本，调查一位被日本恶魔"雷"和"电"附身的教授之谜。这两个恶魔想把一把强大的邪灵之剑弄到手，这把剑将解救他们，并使他们能够放出自己的兄弟们、毁灭世界。当地狱男爵被送入一个异次元空间、一路对抗妖怪（Youkai）时，他的 B.P.R.D. 队友亚伯·塞皮恩和莉兹·谢尔曼试图阻止即将到来的混乱第一波中的一条龙。
《血与铁》
《血与铁》讲述特雷弗·布鲁滕霍尔姆教授在 1934 年与一名女吸血鬼（血腥女伯爵）的经历以及当下发生的故事。地狱男爵还与赫卡忒（Hecate）正面对决。
《铁鞋（Iron Shoes）》（短片）
《Hellboy Animated: Blood & Iron》DVD 中还收录了一部附赠短片，改编自短篇漫画《铁鞋（The Iron Shoes）》。
《幻影之爪（The Phantom Claw）》
被放弃的第三部电影。它本将是龙虾人约翰逊在该系列中的首次亮相，不过影片主要角色原本将是地狱男爵和凯特。
2008 年 3 月 19 日，制片人塔德·斯通斯（Tad Stones）在《地狱男爵动画版》网站上发布消息称，目前没有在进行这部电影的任何工作。不过，斯通斯也写道，可能会制作一些规模较小的动画项目在网络上发布，并暗示《地狱男爵 2：黄金军团》的上映可能会影响动画电影系列的未来。
此后，《幻影之爪》的所有工作已被无限期搁置。
《深渊之下（The Dark Below）》（短片）
《深渊之下》是一部 2010 年发行的五分钟短片，目前可通过流媒体服务观看。短片讲述地狱男爵坠入一处古老的地下遗迹，在那里与一只湖怪对抗。
漫画
Dark Horse Comics 以《地狱男爵动画版》的名义发行了若干卷漫画。这些漫画延续了动画角色的冒险。
- 《地狱男爵动画版——第 1 卷：黑色婚礼（Hellboy Animated – Volume 1: The Black Wedding）》（80 页，2006 年 10 月，ISBN 978-1-59307-700-6）收录：
- 《黑色婚礼（The Black Wedding）》（Jim Pascoe 编剧，Rick Lacy 绘画）
- 《死亡金字塔（Pyramid of Death）》（Tad Stones 编剧，Fabio Laguna 绘画）
- 《地狱男爵动画版：幻影肢体（Hellboy Animated: Phantom Limbs）》（25 页，2007 年 2 月，随《地狱男爵动画版：风暴之剑（Hellboy Animated: Sword of Storms）》DVD 附赠，Jim Pascoe 编剧，Rick Lacy 绘画）
- 《地狱男爵动画版：思念（Hellboy Animated: The Yearning）》（2007 年 5 月，随《地狱男爵动画版：血与铁（Hellboy Animated: Blood & Iron）》DVD 附赠，Jim Pascoe 编剧，Ben Stenbeck 绘画）
- 《地狱男爵动画版——第 2 卷：审判之钟（Hellboy Animated – Volume 2: Judgment Bell）》（80 页，2007 年 6 月，ISBN 978-1-59307-799-0）收录：
- 《审判之钟（The Judgment Bell）》（Jim Pascoe 编剧，Rick Lacy 绘画）
- 《机械怪物的威胁（The Menace of the Mechanical Monster）》（Tad Stones 编剧兼绘画）
- 《地狱男爵动画版——第 3 卷：珍奇异兽园（Hellboy Animated – Volume 3: The Menagerie）》（80 页，2007 年 12 月，ISBN 978-1-59307-861-4）收录：
- 《珍奇异兽园（The Menagerie）》（Jason Hall 编剧，Rick Lacy 绘画）
- 《小小胜利（Small Victories）》（Nate Piekos 编剧，Fabio Laguna 绘画）
周边商品
以雕像闻名的 Gentle Giant 获得了《地狱男爵动画版》可动人偶的授权。一款与《Blood & Iron》DVD 塑封在一起的抢先看版地狱男爵人偶作为 Best Buy 限定品发行。