幽魂缠身
漫画故事
| 标题 | Haunted |
|---|---|
| 编剧 | Tom Sniegoski |
| 作画 | Ovi Nedelcu |
| 上色 | Ovi Nedelcu and Michelle Madsen |
| 嵌字 | Michelle Madsen |
| 编辑 | Scott Allie |
| 出版 | Hellboy: Weird Tales #4 |
| 连载日期 | August 27, 2003 |
| 合订本 | Hellboy: Weird Tales Volume 1 |
| 全集 | Hellboy: Weird Tales |
机译
本页为机器初译，默认展示、尚未经人工逐条校对。译名以术语库为准，链接/图片结构已保留。可切换到 标准中文版 对照，或在后台校对后固化。
《闹鬼》（Haunted）是一个非正史故事，发表于 地狱男爵：奇谈 #4。Tom Sniegoski 撰写故事，Ovi Nedelcu 负责绘画。
剧情简介
地狱男爵 被派去调查雷文柴尔德庄园闹鬼事件。抵达后，他的鬼魂探测设备发生故障，迫使他只能凭借自己的感官调查庄园。庄园里其实满是鬼魂和骚灵，但地狱男爵看不见它们，而它们又始终保持沉默，因此他对它们的存在毫无察觉。搜遍整座庄园后，他离开了，认为有关闹鬼的报告是假的。在他走出庄园时，画面揭示其中一个鬼魂偷偷把一张写着"踢我"的纸条贴到了地狱男爵的背上。