地狱男爵中文维基
首页 / 角色

巴洛尔

角色
版本机翻中文·标准中文版·EN 原文
✎ 编辑
机译
本页为机器初译,默认展示、尚未经人工逐条校对。译名以术语库为准,链接/图片结构已保留。可切换到 标准中文版 对照,或在后台校对后固化。

巴洛尔(Balor)是传说中精灵之地独臂的国王,统治着所有魔法种族(统称"大地之子"或 Bethmoora 氏族)。黄金军团是奉他之命铸造的,与之配套的王冠也出自此令。尽管与人类缔结了休战协定,巴洛尔还是在人类的征服以及儿子弩阿达王子的怒火中输掉了战争。

传记

巴洛尔王是世上最长寿的精灵,(理论上)一直存活到 21 世纪。他有两个孩子,双胞胎弩阿拉公主和弩阿达王子。与其他王室精灵一样,巴洛尔出生在爱尔兰。那时爱尔兰在人类口中叫做 Erinland 或 Eirin,位于今天安特里姆郡巨人堤道附近。

巴洛尔在位的确切时长不得而知,除了魔法种族与人类之间曾存在和平之外,他与人类交战之前发生过什么也无从知晓。当父树 Aiglin(在许多人类宗教与文化信仰中即"生命之树")还是地球活动的中心时,巴洛尔就已在世。巴洛尔生于王室,曾被迫为捍卫王冠而战。在被敌人夺去整条左臂(从手掌直到肩膀)之前,他一直被视为一位勇猛而狡诈的战士。

巴洛尔的两个孩子(双胞胎在精灵中很罕见)被赐予了一条超自然的联结以及同样出众的能力:弩阿拉拥有灵性与情感方面的能力——精灵的心灵感应更多与精神和情感层面相连,而非大脑活动;弩阿达则拥有超凡的体魄与心智。为他生下这对孩子的王后名字不详,但有人推测她要么是 Danu,要么是 Tuatha de Danan 之一,或是爱尔兰母神的后裔。

这位女精灵后来的遭遇没有任何记载,但电影和小说版都显示,巴洛尔组建黄金军团时她已不在场。弩阿达和弩阿拉都不曾提起母亲,这使粉丝们相信她在两人尚幼时便已去世,而巴洛尔试图把失去她的记忆从脑海中抹去。

与人类的战争见证了国王的衰落和他儿子取而代之的崛起。据说巴洛尔的手臂(在神话原型中对应的是 Nuadha)要么是在激战正酣时被夺去,要么是他作为战俘受刑时失去的,考虑到巴洛尔公认的能力,前者的可能性更大。巴洛尔的手臂被一件木制构件替代,手则以白银打造。值得注意的是,在影片中这只手是有魔力的,手腕和手指都能像正常的手一样活动。

一段和平时期之后,人类为了把森林据为己有、并入自己的王国,向魔法种族发动战争。巴洛尔的军队开始缩减(即便他把哥布林、巨魔、食人魔和妖精都充作士兵)。幸运的是,王子每场战斗都活了下来,但巴洛尔开始变得焦躁而绝望。哥布林铁匠的首领提出要为巴洛尔建造一支宏伟的机械大军,而这支军队最终将招致他的覆灭。在绝望的儿子 弩阿达 的催促下,哥布林们造出了一支无敌之师。巴洛尔下令打造黄金军团,共 4900 名士兵,由具有魔力的 Bethmoora 王冠在冬季操控(按照凯尔特与不列颠传统,冬季是战时补充物资、集结兵力的时节,在春融之前不应发生任何战斗)。在下一个可战之机,巴洛尔派这支军队出击人类,但军团毫无怜悯,对人类展开的屠杀远甚于人类对他们的杀戮。

巴洛尔(在留存的文字中)写道,它们不区分士兵与旁观者、男人与女人、孩童与成人,这让读者相信军团不仅开上战场,还追击逃亡的人类直到定居点,将其摧毁。巴洛尔被这场惨剧震慑,也为自己的绝望与愤怒把自己变成了自己原本与之战斗的东西而羞愧,于是向人类提出休战:人类保有自己的城市,精灵则安居于森林。随后他拆开王冠,把其中一块交给人类,其余的交给家人,黄金军团则被埋入巴洛尔在 Bethmoora 的最初王座与宫殿之下的大地中(由于军团被封印后笼罩该领域的黑暗与梦魇般的力量,其他魔法种族也称此地为"夜之疆土")。

弩阿达王子不认同休战,警告父亲人类不可信任、不会遵守约定,随后自我流放离去。文中暗示巴洛尔拒绝把本应属于弩阿达的那块王冠交给他(电影与小说版中那块王冠在弩阿拉手中,打破了父系社会的传统),而是给了弩阿拉,自己也留了一块。巴洛尔回到王座,他的儿子则远走他乡,发誓"在他的人民最需要他时"归来。

到 21 世纪,巴洛尔已把永久的王座迁到纽约市,位于后来成为东区铁路调车场遗迹的地下。2008 年 9 月 26 日,弩阿达找到了人类持有的那块王冠,带着它来到父亲的宫廷,向人类世界宣战,宣称精灵将取回"本就属于他们的东西"。他对疲惫苍老的国王断言,地球的状况已到了"临界点",连人类都已意识到他们把自己的星球置于何等险境。弩阿达不愿让人类决定他们世界的命运,恳求父亲承认他是对的(此时弩阿达还讥讽父亲竟把王座搬进铁路调车场的人类垃圾里,说再往下就只剩下水道和废弃之地可去了)。

巴洛尔拒绝起兵对抗人类,也不愿试图与儿子讲道理。在小说版中,看到精灵议会和长老们都赞同王子,巴洛尔勃然大怒。巴洛尔选择了杀死弩阿达(他清楚这等于也判了无辜女儿弩阿拉死刑),但他的儿子击败了他所有的刽子手侍卫,并在试图夺取国王那块王冠时一剑刺穿了父亲的胸膛。巴洛尔化作所有精灵被杀后都会变成的那种光滑白石,弩阿达取走王冠碎片,召集宫廷其余成员参战,威胁要杀死所有反对他的人。弩阿拉为巴洛尔短暂地哀悼了一番,但民众对这位数个世纪前就已开始凋零的国王之死并无多少悲恸。

关于巴洛尔王的其他资料

  • 年龄: 巴洛尔的确切年龄不详,但在与人类的战争期间(显然发生在罗马人和蛮族人征服不列颠与凯尔特土地的时期),他已是完全成年的精灵,并已有若干年的在位经历。

  • 家庭: 双胞胎在精灵中并不寻常,而巴洛尔和配偶偏偏生下了这样一对特殊的孩子。巴洛尔没有其他子女(这打破了崇尚战士大家族、王室血脉人丁兴旺的传统),任何关于 Bethmoora 的记载故事中都没有出现他的妻子。国王唯一的儿子弩阿达王子被培养成与父亲并肩作战、有朝一日继承王位的人。王室继承人的另一半弩阿拉公主则没有被培养成统治者,在宫廷中除了对兄长之外也无足轻重。巴洛尔似乎采取了许多无力承受丧亲之痛的鳏夫父亲共通的做法——任由女儿承担起母亲般的角色。巴洛尔并不偏爱哪个孩子,但在黄金军团被造出来之前,他更倾向于倾听儿子的话,并把一切都放在心上。影片中提到,巴洛尔忌惮这对双胞胎之间的联结,尽力让女儿的心与兄长隔绝,这可能出于三个原因:

  1. 国王不希望这对双胞胎继承王位并生下自己的继承人(这种做法在凯尔特人、不列颠人、罗马人和蛮族人那里是可以接受的);

  2. 国王思想开明,认为两人之间发生亲密关系是不道德的;

  3. 国王知道自己把弩阿达训练成了战士,不愿军旅生活与思维的严酷压抑公主温柔的天性。

  • 生活方式: 巴洛尔像任何国王一样接受过统治与防卫的训练。据说在与人类开战之前,他是一位骄傲、勇猛而狡诈的战士。没有文字记载解释国王的耐力与刚毅为何在人类面前衰退(与人类的战争似乎是魔法种族第一次被征召进行全面战争,而在此之前巴洛尔从未在肉体搏斗中落败),但一些粉丝推测,是国王的年迈、失去手臂或王后的去世使他丧失了昔日的大部分能力。与人类休战之后,巴洛尔听任王座随人类的潮流漂泊,迁居新大陆,住在远非王室规格的环境中。巴洛尔并不像弩阿拉那样喜爱和平,他只是厌倦了与人类这个虽为凡胎却似乎永不知疲倦的种族交战。

  • 武器/银手: 巴洛尔王有一只以白银锻造的魔法手,用以替代失去的手和手臂。这只手能像任何正常的手一样活动,但国王似乎对它的存在很不自在。影片中可以看到它在动,但他似乎既无精力、也无意愿抬起这条手臂,任由它搁在王座上。小说描写木质部分用带子绑在王袍下的胸前,随着国王年迈,它的重量对国王本人和宫廷都愈发明显。然而,即便在年轻时、在与人类的战争期间,巴洛尔也被描写为几乎不怎么活动这条义肢。巴洛尔使用一把以白银锻造的魔法剑,与赐给弩阿达的那把相似,不仅能格开敌人的兵刃,还能让国王把对方的武器从其手中绞脱。

  • 王冠: 除了那顶具有魔力的黄金王冠外,国王还被展示戴着一顶更古怪、更天然的王冠(看起来像是与他的头长在了一起)。随着国王年迈,这顶王冠长得愈发巨大壮观,像是一对奇异的树枝状鹿角。旧大陆的国王常把大公鹿的鹿角装饰在头上,好让自己显得更威猛。巴洛尔的鹿角在与人类开战之前显得较小,到他儿子与他最后对峙时已经相当巨大。

趣闻

  • 在凯尔特神话中,巴洛尔是弗莫尔族之王,他杀死了弩阿达(Nuadha Airgetlam)。在杀死他之前,巴洛尔还设法"缴"了弩阿达王的械,于是人们不得不为他打造一只银手。

  • 在影片中,巴洛尔由已故的 Roy Dotrice 饰演。Dotrice 还出演过电视剧《侠胆雄狮》,饰演 Vincent 的养父,而 Vincent 的饰演者正是地狱男爵本人——朗·普尔曼。